Il
Presidente del Pontificio Consiglio per l’Unità dei Cristiani
constata che “anche molti piccoli passi fanno raggiungere
l’obiettivo”. Il Cardinale spera che nell’autunno prossimo sarà
possibile rilanciare il dialogo internazionale della Chiesa cattolica
con le Chiese ortodosse riprendendo il lavoro della Commissione
teologica mista, interrotto nel 2001 in occasione della riunione
tenutasi a Baltimora (Stati Uniti).
Il Cardinal Walter
Kasper, presidente
del Pontificio Consiglio per l’unità dei cristiani, è in visita a
Mosca dal 20 al 23 giugno. Secondo l’annuncio dato dalla Sala stampa
vaticana, il porporato ha in programma diversi incontri con
rappresentanti del Patriarcato ortodosso “in occasione della solenne
inaugurazione del pontificato di Benedetto XVI”. Dall’inizio della sua
missione, papa Benedetto XVI ha detto che vuole fare dell’ ecumenismo il
suo impegno fondamentale: “ Vorrei ribadire la mia volontà - ha
detto a Bari lo scorso 29 maggio - di assumere come impegno fondamentale
quello di lavorare con tutte le energie alla ricostituzione della piena e
visibile unità di tutti i seguaci di Cristo”.
Intervista del card. Kasper
al settimanale russo Svet Evangelia (“La luce
del Vangelo”)
Eminenza, la sua visita ha come scopo di continuare il dialogo
con il Patriarcato di Mosca, promosso dopo la solenne inaugurazione del
nuovo pontificato. Dobbiamo attenderci novità nel dialogo?
Il metropolita Kirill [capo del Dipartimento Relazioni esterne
del Patriarcato di Mosca] era presente a Roma alla messa di inaugurazione
del ministero di Benedetto XVI. In quell’occasione essi hanno potuto
conversare per mezz’ora e hanno deciso di continuare il dialogo sui
problemi principali che esistono nel nostro rapporto. Ora cerchiamo di
continuare e magari di approfondire questo dialogo. Fin dall’inizio del
suo pontificato il papa ha dichiarato che questa è la sua fondamentale
priorità. Noi siamo qua per vedere che tipo di nuovi passi possiamo
intraprendere.
Il Patriarcato ortodosso di Mosca ha spesso dichiarato che vuole
vedere passi evidenti dal parte del Vaticano. Che tipo di passi sono
possibili?
Per adesso non saprei. Devo anzitutto incontrarmi col metropolita
Kirill.
C’è qualche proposta da parte sua?
Non vi è nulla di speciale. Sono qui per ripetere le nostre proposte.
Il punto è che non ci devono essere solo passi da parte nostra; il
dialogo è sempre un fatto reciproco. Vogliamo vedere cosa possiamo fare
insieme, studiare possibilità. Non saranno forse passi decisive, ma
piccolo. In ogni caso, tanti piccoli passi portano allo scopo totale. Nel
dialogo sono coinvolte due parti: entrambe devono fare qualche passo.
Le due parti sono il Patriarcato di Mosca e la Santa Sede. C’è
un ruolo anche per la comunità cattolica locale?
Senza la Chiesa locale l’ecumenismo sarebbe astratto. Ho avuto un
lungo colloquio con l’arcivescovo [cattolico di Mosca] Tadeusz
Kondrusiewicz e lo informerò a lungo dopo i miei colloqui. Tutti i passi
fatti finora sono avvenuti insieme con la chiesa locale. Vi sono rapporti
fra la Santa Sede e il Patriarcato ortodosso e relazioni fra la Chiesa
cattolica russa e la Chiesa ortodossa russa: entrambi questi livelli
devono camminare insieme.
Era già previsto che lei non incontrasse il Patriarca Alessio
II?
Non ho domandato di poterlo incontrare perché siamo ancora
all’inizio dei lavori. Il nostro scopo adesso è di discutere alcuni
aspetti tecnici e concreti.
Discuterete anche le questioni riguardo alla Chiesa
Greco-cattolica ucraina [accusata di proselitismo-ndr]?
No, non è mio compito parlare di questioni legate a un’altra chiesa.
Devono farlo da sé e questo non è un punto nei miei negoziati. Devo dire
che su questo tema, il nuovo papa ha la stessa posizione di Giovanni Paolo
II.
Il vostro dialogo avrà a tema questioni locali, russe?
Discuteremo su ciò che la Santa Sede e la Chiesa ortodossa russa
possono fare insieme i Europa e per l’Europa, per dare sostegno ai
valori cristiani in Europa: questo è un campo che interessa entrambi.
Durante il Congresso Eucaristico a Bari, Lei ha detto che in
autunno spera di portare avanti il dialogo internazionale con le Chiese
Ortodosse. Cosa intendeva?
Nel 1980 abbiamo formato una Commissione teologica mista, di cui
facevano parte tutte le Chiese ortodosse e la Chiesa cattolica. L’ultimo
incontro plenario è stato nel 2000 a Baltimora (Usa). Ora tutte le Chiese
ortodosse (compresa la Russa), desiderano riprendere il dialogo teologico
e sviluppare il dialogo tramite questa Commissione. Non è una novità
assoluta, ma c’è bisogno di riorganizzare la Commissione per
ricominciare in autunno.
Tempo fa, il vescovo ortodosso Mark [vice-presidente del
Dipartimento delle Relazioni esterne del Patriarcato ortodosso di Mosca]
ha scritto una lettera al Nunzio Apostolico Antonio Mennini,
chiedendo un chiarimento sulla posizione della Chiesa cattolica riguardo
all’insegnamento religioso nelle scuole in Russia. Questo chiarimento
verrà pubblicato?
Il Nunzio ha risposto e ha mandato la sua lettera al vescovo
Mark. Non
penso sia buono per ora pubblicare questa lettera. Ma penso che la
risposta soddisferà moltissimo il Patriarcato di Mosca.
Eminenza, il programma della visita comprende una conferenza
stampa dopo l’incontro con il metropolita Kirill?
No. Devo prima informare il Santo Padre sull’incontro; poi potrò
parlare con i giornalisti.
______________________
[Fonte: AsiaNews del 22 giugno 2005]
- Intervista a
Radio Vaticana al ritorno da Mosca -
torna su
(Cattolici e Ortodossi insieme per testimoniare il Vangelo nella società
permeata dal secolarismo)
Il cardinale Walter Kasper, Presidente del Pontificio
Consiglio per la Promozione dell'Unità dei Cristiani, è
rientrato nei giorni scorsi da un viaggio a Mosca con l’obiettivo di
continuare il dialogo con il Patriarcato ortodosso russo avviato in
occasione della solenne inaugurazione del Pontificato di Benedetto XVI.
Su questa visita e sui rapporti tra cattolici e ortodossi russi
ascoltiamo lo stesso cardinale Kasper intervistato da Ludwig
Waldmueller:
_________________________
R. – AUS ANLASS DES TODES VON PAPST
JOHANNES PAUL II UND DER ... In
occasione sia della morte di Giovanni Paolo II sia dell’inizio di
Pontificato del Papa attuale, è stata presente a Roma una delegazione
importante della Chiesa ortodossa russa, e quando c’è stata la
Messa d’inizio di Pontificato anche un incontro con il nuovo Papa,
dal quale sono emerse domande interessanti. Ho pensato che fosse il
caso di approfondire queste domande: come possiamo procedere in questo
non troppo facile rapporto con la Chiesa ortodossa russa? Ecco il
motivo della mia visita a Mosca: una visita con carattere ‘esplorativo’.
Per questo, in realtà non era nemmeno previsto un incontro con il
Patriarca, ma con il metropolita Kyrill, responsabile delle relazioni
con l’estero: l’incontro è stato quindi sostanzialmente con lui e
con lui ho parlato delle prospettive di una futura collaborazione.
D. – Com’era l’atmosfera,
durante i vostri colloqui?
R. – DIE ATMOSPHÄRE WAR FREUNDLICH
UND HÖFLICH; ... L’atmosfera è
stata cordiale e cortese; non la definirei proprio ‘calorosa’,ma
sicuramente fraterna. Abbiamo ragionato degli ambiti nei quali
possiamo collaborare, soprattutto in campo sociale e culturale, e
anche di come possiamo rendere testimonianza comune contro l’attuale
secolarismo. Qui ci sono possibilità d’incontro. Abbiamo detto
anche che sarebbe auspicabile che si verificassero incontri tra
monasteri, considerando la grande importanza che nella Chiesa
ortodossa riveste il monachesimo. Ecco, questa è la direzione nella
quale vogliamo continuare. Inoltre, la Chiesa ortodossa russa
parteciperà al dialogo internazionale, e quindi le prospettive sono
assolutamente positive.
D. – Eminenza, una delegazione del
Patriarcato ecumenico di Costantinopoli è venuta a Roma in occasione
della solennità dei Santi Pietro e Paolo. Com’era l’atmosfera? È
stato un incontro fraterno?
R. – ES WAR EINE SEHR BRÜDERLICHE
BEGEGNUNG. ... L’incontro è
stato molto fraterno. Ma del resto, è un’esperienza in atto ormai
da decenni. Questo incontro, però, è stato particolarmente bello.
Innanzitutto, è stato il loro primo incontro con il nuovo Pontefice,
un incontro molto bello; e poi, hanno potuto comunicare ufficialmente,
che in autunno potremo riprendere il dialogo internazionale con tutte
le Chiese ortodosse. Questa è stata veramente una bella notizia!
D.
– E quali saranno gli argomenti all’ordine del giorno in questo
dialogo ecumenico internazionale?
R.
– ES GEHT UM “KIRCHE – WAS HEISST DAS ÜBERHAUPT?“, ...
Il tema è “Chiesa – cosa significa,
in realtà?” Quindi tratteremo di comunità ecclesiale e in questo
contesto tratteremo la questione nodale con l’ortodossia, cioè il
primato del ministero petrino. In questo ambito, poi, sarà possibile
anche riprendere la questione della Chiesa uniate. Credo che in questo
momento, siano questi gli aspetti da considerare. Non sarà una
discussione facile, ma finalmente affronteremo apertamente i problemi
che esistono tra di noi.
______________________
[Fonte: Radio Vaticana 2 luglio
2005]
Incontro
Kasper - Kirill
torna su
"Fin dall'inizio
del suo pontificato il papa ha dichiarato che questa è la sua
fondamentale priorità. Noi siamo qua per vedere che tipo di nuovi
passi possiamo intraprendere''. Con questo obiettivo il card. Walter
Kasper, presidente del Pontificio Consiglio per l'unità dei cristiani
si è recato alla fine di giugno in visita a Mosca ed ha avuto una
serie di incontri e colloqui con il Patriarcato di Mosca e i
responsabili della chiesa cattolica in Russia. Rispetto alla
possibilità di incontrare il patriarca Alessio II, in un'intervista
all'agenzia cattolica AsiaNews, il cardinale ha detto: "Non ho
domandato di poterlo incontrare perché siamo ancora all'inizio dei
lavori". Molto atteso l'incontro con il metropolita Kirill,
numero due del Patriarcato ortodosso russo. L'incontro, che avrebbe
dovuto essere breve secondo l'annuncio della gerarchia moscovita, è
durato in realtà tre ore, ha riferito l'agenzia Ria-Novosti.
Padre Vsevolod Ciaplin,
braccio destro del metropolita Kirill, non è entrato nel dettaglio
del colloquio. Ha osservato tuttavia che le parti si sono mostrate
concordi nel sottolineare "la speciale importanza della
cooperazione tra le Chiese cattolica e ortodossa per l'affermazione
dei valori spirituali e morali cristiani tra gli individui, nelle
famiglie e nella società, in un periodo nel quale i popoli, in Europa
e nel mondo, soffrono una crisi morale e si vedono imporre una
concezione secolarizzata del mondo''. Nel contempo, padre Ciaplin non
ha mancato di ricordare ancora una volta i punti di preoccupazione del
Patriarcato di Mosca di fronte a quelle che vengono percepite come
iniziative di proselitismo cattolico in territori ritenuti
storicamente ortodossi.
In particolare il
metropolita Kirill ha ribadito "in modo esplicito e con fermezza''
l'opposizione della Chiesa russa a ogni ipotesi di trasferimento
"della cattedra del capo della comunità greco-cattolica ucraina''
dalla città occidentale di Leopoli, enclave tradizionalmente
cattolica dell'Ucraina, a Kiev, culla dell'Ortodossia moscovita.
"Un tale trasferimento - ha detto Ciaplin - rappresenterebbe un
grave ostacolo per lo sviluppo delle relazioni tra le due Chiese:
sviluppo auspicato sia dal patriarca Alessio II sia dal nuovo papa
Benedetto XVI e necessario ai nostri fedeli, nonché ai popoli
dell'Europa e del mondo''. "La delegazione cattolica - ha
concluso l'esponente del Patriarcato - ha preso atto della nostra
posizione".
__________________
[Fonte: S.I.R. 6 luglio 2007]
In autunno verrà
riannodato il dialogo teologico della Chiesa cattolica con quelle
ortodosse
Lo rivela il cardinale Walter Kasper
torna su
Nell’autunno prossimo
verrà riannodato il dialogo teologico internazionale tra le Chiese
ortodosse e quella cattolica, ha rivelato il cardinale Walter Kasper,
Presidente del Pontificio Consiglio per la Promozione dell’Unità
dei Cristiani.
È una delle proposte lanciate da Benedetto XVI alla delegazione del
patriarcato ecumenico di Costantinopoli, che ha incontrato il 29 e il
30 giugno in occasione della sua visita a Roma per la solennità dei
santi Pietro e Paolo.
In una intervista rilasciata questo sabato alla sezione tedesca della
“Radio Vaticana” [v. sopra ndR], il Cardinale Kasper ha confermato che la
delegazione ha comunicato “ufficialmente che in autunno potremo
riprendere il dialogo internazionale con tutte le Chiese ortodosse”.
Il dialogo teologico ufficiale, che ha luogo attraverso una
Commissione Mista Internazionale Cattolico-Ortodossa della quale fanno
parte rappresentanti della Chiesa cattolica e di varie Chiese
ortodosse, è fermo dalla riunione svoltasi nel 2000 a Baltimora
(Stati Uniti) a causa delle divergenze relative all’argomento di
quell’incontro.
Il tema, “Implicazioni teologiche e canoniche dell’uniatismo”,
si riferiva al termine con il quale gli ortodossi parlano dei
cristiani di Paesi di tradizione ortodossa in unione con il Papa.
Il porporato tedesco ha visitato dal 20 al 23 giugno Mosca, dove nel
corso dei diversi incontri ha ricevuto la disponibilità della Chiesa
ortodossa russa a partecipare al dialogo.
Il tema che verrà affrontato dal dialogo teologico tra cattolici ed
ortodossi in un primo momento sarà “Chiesa – cosa significa, in
realtà?”, ha rivelato il porporato.
Quindi, ha spiegato, verrà trattato il tema circa la “comunità
ecclesiale e in questo contesto la questione nodale con
l’ortodossia, cioè il Primato del ministero petrino”.
“In questo ambito, poi, sarà possibile anche riprendere la
questione della Chiesa uniate – ha proseguito –. Credo che in
questo momento, siano queste le questioni da prendere in
considerazione. Non sarà una discussione facile, ma finalmente
affronteremo i problemi che esistono tra di noi”.
Per quanto riguarda il suo viaggio a Mosca, il cardinale Kasper ha
spiegato che “l’atmosfera è stata cordiale e cortese; non la
definirei proprio ‘calorosa’, ma sicuramente fraterna”.
“Abbiamo ragionato degli ambiti nei quali possiamo collaborare,
soprattutto in campo sociale e culturale, e anche di come possiamo
rendere testimonianza comune contro l’attuale secolarismo. Qui ci
sono possibilità d’incontro”.
“Abbiamo detto anche che sarebbe auspicabile che si verificassero
incontri tra monasteri, considerando la grande importanza rivestita
nella Chiesa ortodossa dal monachesimo”, ha aggiunto.
“Le prospettive – ha concluso – sono assolutamente positive”.
______________________
[Fonte: zenit.org 5 luglio 2005]
